samedi 21 février 2015

SALON DE L'AGRICULTURE : BONNES GENS, LA CAMPAGNE EST À LA PAGE !

Je profite de l’actualité du salon de l’agriculture pour pousser une colère ! 
Non, les gens de la campagne ne sont plus des arriérés, que diable !.......
C’est une goutte d’eau qui a fait déborder le vase !
Hier je revenais des courses, dans mon village de 300 âmes et je vidais la voiture lorsque j’entendis bramer un grand gaillard accroché à son portable !
-”C’est pas possible, disait il rageur, qu’à coté de Dijon, l’on ne puisse même pas téléphoner correctement”......

La belle race charollaise de ma region natale ! note : deux l aux boeufs, un l aux habitants.
 Moqueuse, je lui lançais :
-“Qu’avez vous à râler comme cela ! vous êtes à la campagne, profitez du bon air et oubliiez vos machines” !

Ce monsieur vint au devant de moi et se mit à me parler...... Voyant mon affichette sur ma porte il ajouta, surpris :
-”Ah, vous aussi vous comprenez le chinois....... Moi j’ai appris le japonais.....” ... et de me faire un cours sur les deux langues, et de me dire qu’il était parisien, et de me raconter que son copain untel achetait des costumes anciens en Chine dont certains se trouvaient maintenant au musée des Arts Premiers.....(ce qui m'a un peu étonnée !) et de me demander : “ici les gens sont derrière leurs fenêtres, non ???????? “
C’était le bouquet ! je me suis dit : quel "DU CON" ! L'exemple type d'un parisianisme qui veut que la culture n’existe qu’à Paris........ (je sais de quoi je parle car j’ai quand même vécu à Paris quelques années !)
Ce monsieur se mit alors à me raconter qu’il venait au restaurant étoilé, tout proche..... que c’était mieux que Marc Meneau à Saint Père sous Vezelay etc... etc.....  bien que je ne mette pas en doute l’excellence de la table de mes voisins, (que j'ai eu l'occasion d'apprécier), je ne suis pas d’accord sur sa remarque car  Marc Meneau c’est toujours l’excellente maison d’un grand autodidacte de la cuisine !” 
Dome de foie gras au fenouil que j'eu le plaisir de déguster
chez ce grand chef (entre autres merveilles)-photo MSG -
Deux étoiles tout de même, et je l’ai pratiqué ! Je l’ai vu dans ma rue qui sortait du dit  restaurant...... venait il faire du "conseil" comme c’est pratiqué aujourd’hui ? Ca se pourrait bien. 
Marc Meneau - photo de son site.

Mais revenons à mon bonhomme : sa femme attendait patiemment qu’on en finisse..... Comme je répondais du tac au tac, elle se marrait bien !
Franchement  depuis que je vis ici, je ne vous raconte plus la muflerie dont font preuve certains de  ces gens de passage  roulant en porsche et autre jaguar, qui viennent faire leurs tours de manège sur le circuit automobile et qui se croient issus de la cuisse de Jupiter...... se garant n’importe où et frimant à qui mieux mieux......
Il faut en finir : ici nous avons tous internet, nous sortons, nous lisons, nous avons toutes sortes de talents, nous sommes, nous, gens de la campagne, le terreau éclairé sans lequel la France existerait bien peu !

mercredi 18 février 2015

JOYEUSE ANNEE DE LA CHEVRE !

羊年大吉
Electrographie de Ma Di Na - Shan Yang.

Le Nouvel An Chinois annonce le printemps. 
2015 c'est l'année de la chèvre, chérie des taoïstes puisque Laozi se serait matérialisé dans le site du temple mythique de Qingyanggong, à Changdu, (dans le Sichuan); sous la forme de deux chèvres.
Celles ci sont représentées dans le bronze, dans le temple de la chèvre verte de cette ville de l'ouest.

Ce complexe a traversé les siècles. Créé sous les Tang, il fut soigneusement entretenu, voir en partie reconstruit jusqu'à l'époque des Qing.`
C'est là, dit la légende, que Lao Tseu (dont l'existence reste un mystère) aurait écrit le Dao Te King. Le livre fondamental de cette ligne de pensée. 
Photomontage a partir de l'une de ces chevres. MSG

Sur le pavillon d'accueil   "Qingyanggong" 青羊宫 est écrit de droite à gauche, ce qui n'est pas très fréquent  宫羊青        
Les deux chèvres qui trônent en bonne place dans ce temple ont été coulées dans le bronze. L'une d'entre elles a  de drôles de pattes qui se terminent comme celles d'un lion. Toutes deux ont des barbichettes. Elles sont patinées par les visiteurs, car les toucher porte bonheur et protège de la maladie.
Sachant que Yang signifie Ovin, il convient d'ajouter shan (montagne) pour préciser lorsqu'il s'agit d''une chèvre (de montagne). 

dimanche 15 février 2015

VALENTIN - VALENTINE

Avec un jour de retard,
mais c'est du Paul Eluard  tout de même !

"La courbe de tes yeux a fait le tour de mon coeur
Un rond de danse et de douceur,
Auréole du temps, berceau nocturne et sûr,
Et si je ne sais plus tout ce que j'ai vécu
C'est que tes yeux ne m'ont pas toujours vu.

Feuilles de jour et mousse de rosée,
Roseaux du vent, sourires parfumés,
Ailes couvrant le monde de lumière,
Bateaux chargés du ciel et de la mer,
Chasseurs de bruits et sources des couleurs,

Parfums éclos d'une couvée d'aurores
Qui git toujours sur la paille des astres,
Comme le jour dépend de l'innocence
Le monde entier dépend de tes yeux purs
Et tout mon sang coule dans leurs regards. "

Ce poème fut écrit pour Gala dont il tomba amoureux à 17 ans.......  et qu'il épousa 5 ans plus tard, mais hélas, Dali la lui ravira.

mercredi 11 février 2015

LA LANGUE FRANÇAISE EST NOTRE CULTURE, COMMENT LA RESPECTER ?

Notre belle langue , si riche de culture, réserve bien des surprises :
 pour ne parler que de l' orthographe, Larousse nous dit :
“Ensemble de règles et d'usages définis comme norme pour écrire les mots d'une langue donnée. (On distingue l'orthographe d'accord, fondée sur les règles de la grammaire, et... l'orthographe d'usage, qui n'obéit pas à des règles précises.)”
Voyons cela de plus près........certains mots, vous le savez, peuvent être écrits, selon les dictionnaires,  de différentes manières !
C’est le cas pour “yaourt” qui peut s’écrire yogourt ou bien  yoghourt, mais il y a toujours le même type de produit dans le récipient.....
En parcourant le dictionnaire amoureux de la langue française écrit par Jean-Loup Chiflet, j’en ai découvert toute une liste !
Voici trois exemples, je cite : 
cari - carry - curry
sconse - skons - skunks ou skuns - 
éche - esche ou aiche, etc 
et l’auteur d’ajouter deux textes identiques de trente lignes avec des orthographes totalement différentes !
J'en conclus que la bonne orthographe peut parfois s'avérer très relative !
Il fut un temps ou je fis de la sténotypie ; on tapait phonétiquement les mots sur un petit clavier et je me mis à faire des quantités de fautes d’orthographe lorsqu’il fallu retranscrire en clair. C’est le même problème que l’on retrouve aujourd’hui avec les SMS !

Je passais ensuite à la sténographie qui utilise des signes représentant des sons et là, mon orthographe se rétablit ! 
L’écriture des signes est elle meilleure ? Je ne crois pas, les chinois aussi font des fautes ! La réforme maoiste du chinois simplifié n’a rien amélioré, car si j’en crois mon livre de cours, il faut apprendre aujourd’hui l’écriture simplifiée et la traditionnelle........
Vous oubliez un trait ou en mettez un de trop et ça ne veut plus rien dire ou cela peut aussi signifier  tout autre chose !
Ainsi sur ce doc que j’ai calligraphié, il y  un caractère incorrect..... Je laisse chercher les spécialistes !

Mystérieux méandres du cerveau ! Difficile de s’entendre !
 Soyons compréhensifs pour certaines fautes,  et,  comme le dit Bernard Pivot, essayons d’en faire le moins possible !