BAMBOU

detail de l'oeuvre

           Oeuvre de Shi Bo,  ce bambou bruisse doucement  au coeur de la maison. Vous le verrez prochainement dans son entier, sur son site..... 

(RV : Au gré du Pinceau : Shi Bo  - dans les sites à visiter, à droite)

detail

           Je resterai donc discrète sur toute interprétation et me contenterai de vous donner ici deux trois pistes à lire dans :

Les enseignements de la peinture du jardin grand comme un grain de moutarde” éditions  You Feng - traduction Raphael Petrucci.

          Il y est dit mille choses....... par exemple, que : 

        "...Si l’on veut distinguer les branches de devant des branches de derrière, il faut foncer ou éclaircir l’encre. 

       ... pour les feuilles  un à deux ou trois coups de pinceau, on double le caractère “fen” et le caractère “ko”. Il faut bien les disposer en ajoutant quelques feuilles de coté. 

       ...pour les bambous, on fait d‘abord les tiges, les branches et les noeuds. "

Titre de l'oeuvre : xīn  rú qīng zhú  Tel le coeur du bambou.

 "....Si l’on observe les anciens (on voit qu’) ils ont transmis leur secret ; la méthode (de peindre) les bambous se trouve entièrement dans les feuilles. C’est pourquoi j’ai ajouté l’ancien secret et je l’ai fait en un long morceau de phrases rythmées afin de répandre la méthode des anciens......."

détail

          Permettez, cher visiteurs, que je reste volontairement dans le flou. A vous de trouver le livre, de le lire, de rencontrer les oeuvres, de vous immerger, de méditer .....

          Devant cette oeuvre que j'ai la chance de pouvoir rencontrer à tout moment, l'essentiel est bien situé dans ce qu'elle me transmet, dans ce que  j'y ressens, jusqu'au de ça de l'image......