mercredi 28 octobre 2009

FEUILLES D'AUTOMNE

les feuilles voltigent en automne
Le coeur d'un voyageur s'étonne
Qu'elles refusent de tomber
Regrettant l'arbre, leur foyer.


poème de K'ung Shao An (epoque Tang (577-622)
traduction de Yuan Zhong


Mon dernier travail.... pa encore très sec, donc pas marouflé.
Un peu surbookée, pas le temps de refaire la photo !

Aucun commentaire: