dimanche 31 juillet 2011

VACANCES, SAISON DES VOYAGES !


J'ÉTAIS EN TRAIN..... de rêver sur ma copie ! j'avais travaillé ma calli et soudain, en calligraphiant ce signe, j'ai senti l'air du large !


(lǚ xíng: voyager)
Ce caractère "lu", à gauche, me fait penser à la voilure d'un coursier de la mer.......... pas vous ?
C'est l'occasion de fredonner :
"Bon voyage Monsieur Dumollet
à St Malo débarquez sans naufrage,
Bon voyage Monsieur Dumollet
et revenez si le pays vous plait ! "

je n'ai pas encore le moyen de mettre de la musique sur ce blog, mais j'ai trouvé ce qu'il me fallait chez Youtube ! On trouve tout sur ce site, quelle aubaine !
voici donc leur jolie version chantée par "Les Quatre Barbus et Lucienne Vernay" !

http://youtu.be/Qz1UWLCKdpQ

Ceux qui sont en transit et les navigateurs se reconnaitront !

S. O. S. j'aimerais bien savoir comment faire pour que mon super pinceau ne perde plus ses poils ! C'est une difficulté de plus de calligaphier dans ces conditions ! Au moins cinq poils pendant la séance ! à part en changer, que convient-il de faire ?

Ce n'est pas un bas de gamme !

XIE XIE

samedi 30 juillet 2011

DICO CHINOIS-FRANCAIS TRES PRATIQUE.......

Je ne suis pas encore en possession de l'exceptionnel Grand Ricci numérique, aux Editions du Cerf.........
La démo est très alléchante sur leur site . Très drôle, mais tout à fait exacte, la séquence qui montre la recherche dans les dicos traditionnels !.... je sens qu'un jour......
En attendant, surfant chez You Feng, j"ai commandé celui-ci. Jj'en suis très contente.
Faute de grives, on mange des merles !
Je trouve que c'est un excellent outil de travail pour qui fait l'apprentissage de la langue.
Il a le mérite d'être construit comme un dico français, a savoir par ordre alphabétique du pinyin. Les caractères principaux sont imprimés assez gros pour faciliter une recherche visuelle. Sous chacun d'entre eux, on trouve des syntagmes chinois, classés eux aussi par ordre alphabétique du pinyin, suivis d'une transcription phonétique indiquant la prononciation. Enfin, il propose pour chaque caractère principal :
- 1 le tracer des traits d'écriture et plusieurs types d'écriture, à commencer par la simplifiée, mais aussi :
- 2 inscription sur carapace de tortue,
- 3 inscription sur bronze,
- 4 Xiao Zuan,
- 5 ecriture des scribes,
- 6 cursive,
- 7 "coulante",
- 8 régulière.....
C'est peut être la le seul point faible, ces caractères et ceux des syntagmes sont très petits, mais néanmoins très lisibles. (une loupe peut être utile !)
Note : il s'agit d'un dico, pas d'un manuel de calligraphie !
En fin de manuel, on trouve un index par ordre alphabétique du pinyin qui renvoie à la page concernée,
Une planche de correspondance entre le Pinyin et l'E. F. E. O.
Un index des clefs et le tableau de recherche, comme dans tout dictionnaire chinois.
et, malin, deux pages intitulées Matières difficiles à trouver (classés selon leur nombre de traits)
Au total 4000 caractères chinois et 23 0000 syntagmes. Pas mal, non !
Son jumeau, le dico pratique français-chinois existe également.

vendredi 29 juillet 2011

PENSEE PERSO.......

D'abord je vous offre le plaisir d'admirer ce superbe dessin
ref : l'empire du trait (BNF) page 68
(cliquer pour l'agrandir)


(Esquisses au trait de portraits de fonctionnaires portant la coiffe -
fin de la dynastie des Tang - esquisses à l'encre au verso d'un rouleau bouddhique)

Comment ne pas être émue devant cette oeuvre, et vous ?
________
Chers visiteurs, ne donnez pas tant d'importance aux icônes que je réalise et qui ne sont que le reflet d'un état...... en plein apprentissage !
La pratique de l'art, quel qu'il soit, n'est elle pas un apprentissage régulier et permanent ?

(mes humbles graffitis .....)

J’ai compris une chose, au fil des jours.......

"L’important, ce n’est pas tant la finalité de l’oeuvre

mais bien plutôt le chemin intérieur que l’on parcours en pratiquant cet art exigeant de la calligraphie"

Il n'y a pas de quoi prendre la grosse tête !


Note : évidement, lorsqu'on à affaire à de grands calligraphes, une note même anodine peut prendre figure d'œuvre d'art (voir même livre, p39 et 40, (document de Londres : Pelliot chinois - Touen-houang 4642). Le fragment proposé présente un texte d'une affligeante banalité : c'est un accusé de réception de médicaments ! L'art calligraphique a donc anobli le texte, il l'a transcendé au profit de sa seule valeur esthétique !)

A vous de chercher CE DOC !


jeudi 28 juillet 2011

CULTIVER LA SERENITE


Voilà à quoi ressemble mon atelier..... Il y en a partout ! C'est pas rien de préparer une expo !
(cultiver la calligraphie)

C'est aussi l'occasion de faire le point !

Il est tard ! Je viens de refaire un petit tour des blogs et sites que j’ai pu trouver sur la calligraphie chinoise. La “pêche” est maigre ..... Des copieurs de Wikkipédia, il y en a tout plein, des bavards aussi. Certains forums permettent ici ou là d’apprendre des petites choses, par exemple, sur le marouflage...... J’ai lu , lu...... et je le ferais encore, mais rien ne vaut la pratique, le reste est BLA BLA.......

Ce que j’aimerais trouver sur ces sites, ce sont des travaux de leurs auteurs..... pouvoir les suivre des yeux, en subodorer le geste créateur....

On est parfois frustré lorsqu’on cherche "la rencontre". Je prends pour exemple Shan SHan qui ne montre rien sur le net..... et dieu sait si j’ai cherché !

Le cas Fabienne Verdier est particulier, je m'en suis déjà expliquée, déplorant qu'elle, qui avait eu tant de mal à trouver un maitre, ne fasse pas passer son savoir. C'est un choix respectable et elle n'est pas seule.

Le site de Shi Bo reste pour moi incontournable, qui présente un panel de ses oeuvres. J’aime sa rigueur, sa ligne est droite, authentique et généreuse. Ce serait bien s’il ajoutait une page d’oeuvres récentes, donnant ainsi un peu plus de “vie” à son site au demeurant fort enrichissant. (voir dans les favoris)

D’autres sites et blogs m’ont intéressée : notamment celui de Zhuang Cong, peintre et calligraphe qui montre généreusement son travail.

Celui de l’artiste peintre Marinka Ostriv, me surprend par son dynamisme débordant..... Sa performance sur Youytube me semble quelque peu théâtrale et systématique (je pense à l'aspersion systématique de taches d’encre sur les cratères.......). Elle fait son show, mais il faut reconnaitre qu’elle a du "jus" !

Celui d''Elie Deleuze : "Polyglossie" qui était un exemple du genre (calli japonaise et chinoise) mais que son talentueux auteur a cessé d'alimenter depuis septembre 2009, était un vrai régal.

Celui d'Annie Buche est plus littéraire,...... il y en a surement d’autres que je n’ai pas encore croisés.

Dans mon petit coin retiré, fidèle à mon cheminement, je pratique, régulièrement, chaque jour, dans la paix de mon ermitage. Et même s’il m’arrive de pratiquer souvent l’art plastique, moyen direct de communiquer avec mes compatriotes, j’ai pris le chemin de la calligraphie avec sérieux et sérénité, sans mélanger les deux, contrairement aux apparences !

Pour finir je mentionnerai un blog que j’aime beaucoup parcourir : (voir dans les favoris) - Pérégrinations vers l’Est...... qui est tenu régulièrement par un amoureux de la culture chinoise, un vrai.... certes, il n’est pas calligraphe, mais il apporte beaucoup à ses visiteurs, dialoguant avec tact et une rigueur tout à fait exceptionnelle. Bravo Florent.

PS : une adresse à explorer, mais c'est un vrai casse tête http://www.chinapage.com/callig1.html

e site est dédié à la calligraphie chinoise avec de multiples travaux et un forum. Reste à comprendre son fonctionnement (je viens de le découvrir !)

mardi 26 juillet 2011

......LES NUAGES CHARGÉS DE PLUIE...

.....DE TOUT LE MATIN NE SE DISSIPENT
Il fait sombre dans la pièce certes,
mais mon coeur est libre de toute clameur
Dans le rêve je voyage au-delà du Portique en or
de retour mon âme traverse le Pont en pierre
loin de toute cause de souci......
Han Shan

lundi 25 juillet 2011

PORCELAINES DU XVIIIE : CHINOISERIES ET SECRETS DE FABRICATION

Je n’en ai pas tout à fait fini avec le musée de la Résidence et voulais encore vous montrer quelque jolies porcelaines dans le plus pur style XVIIIe, provenant des manufactures de l’époque.

(cliquer sur la photo pour l'agrandir)

chinoiseries

Johann Friedrich Lück

1759-1762 - Frankenthal.


En fait c’est à Strasbourg que celle de Frankenthal trouve ses racines. Fondée dans la capitale alsacienne, par Charles François Hannong, elle dut “s’expatrier” en Allemagne.

Philippe Hannong, le fils du précédent, qui réussit à mettre au point des porcelaines dures entre 1744 et 48, fut contraint par Louis XV, a qui il ne voulait pas “vendre son secret” de céder le pas à la manufacture de Vincennes (qui fabriquait alors de la porcelaine tendre).

Il partit s’installer en Allemagne à Frankenthal.

Hors la porcelaine dure était déjà fabriquée en Allemagne, à Meissen !


le jugement de Paris

Meissen 1762

Johann Joachim Kaendler


La concurrence était féroce entre les fabriques, l'espionnage industriel sévissait déjà !

Vous comprenez la raison de la recherche acharnée que poursuivit la manufacture française de Sevres, créée grace à l’influence auprès de Louis XV de la Pompadour, pour découvrir cette fabrication de porcelaine dure si bien gardée et surtout réaliser une pate la plus blanche possible, pouvant rivaliser avec la procelaine chinoise !

Elle y parviendra magnifiquement.

Enfin, pour ne pas être en reste, près de Munich, le dernier des Wittelsbach, Marc Joseph II créa lui aussi en 1761, sa manufacture de porcelaine à Nymphenburg. Elle existe toujours.

On trouve exposées à la résidences quelques prestigieuses pièces de ces diverses fabriques, y compris un superbe service de Sèvres exposé en vitrine, dont je vous montrerai ultérieurement la magnificence.


vendredi 22 juillet 2011

LE PIANOCKTAIL ET JEAN-FRANÇOIS ZYGEL


Ah quel bonheur hier soir de se retrouver polongés dans l'atmosphère surréaliste de Boris Vian ! J'ai pris quelque photos ! Ci dessous, le pianocktail présenté par martial Paoli de la Compagnie "La rumeur".

Et de plus il marche ! Ne nous a-t-il pas concocté un breuvage intitulé "Vanina" en l'honneur de Dave qui assistait à l'émission et qui n'a pas pu s'empêche de déclarer, avec son humour caustique : "pourvu qu'il ne soit pas imbuvable ! "
Le thème de la soirée : Musique et cuisine ! Un régal d'humour !
Comme j'adore "l'écume des jours" et autres "Automne à Pékin", "Herbe rouge" and so on, je ne résiste pas à l'envie de vous joindre ce petit extrait du roman de Boris qui traite du Pianocktail :

« Prendras-tu un apéritif ? demanda Colin. Mon pianocktail est achevé, tu pourrais l’essayer.

– Il marche ? demanda Chick.

– Parfaitement. J’ai eu du mal à le mettre au point, mais le résultat dépasse mes espérances. J’ai obtenu, à partir de la Black and Tan Fantasy, un mélange vraiment ahurissant.

– Quel est ton principe ? demanda Chick.


– À chaque note, dit Colin, je fais correspondre un alcool, une liqueur ou un aromate. La pédale forte correspond à l’œuf battu et la pédale faible à la glace. Pour l’eau de Seltz, il faut un trille dans le registre aigu. Les quantités sont en raison directe de la durée : à la quadruple croche équivaut le seizième d’unité, à la noire l’unité, à la ronde la quadruple unité. Lorsque l’on joue un air lent, un système de registre est mis en action, de façon que la dose ne soit pas augmentée – ce qui donnerait un cocktail trop abondant – mais la teneur en alcool. Et, suivant la durée de l’air, on peut, si l’on veut, faire varier la valeur de l’unité, la réduisant, par exemple, au centième, pour pouvoir obtenir une boisson tenant compte de toutes les harmonies au moyen d’un réglage latéral.

– C’est compliqué, dit Chick.

– Le tout est commandé par des contacts électriques et des relais. Je ne te donne pas de détails, tu connais ça. Et d’ailleurs, en plus, le piano fonctionne réellement.

– Je vais m’en faire un sur Loveless Love, dit Chick. Ça va être terrible.

– Il est encore dans le débarras dont je me suis fait un atelier, dit Colin, parce que les plaques de protection ne sont pas vissées. Viens, on va y aller. Je le réglerai pour deux cocktails de vingt centilitres environ, pour commencer. »

Chick se mit au piano. À la fin de l’air, une partie du panneau de devant se rabattit d’un coup sec et une rangée de verres apparut. Deux d’entre eux étaient pleins à ras bord d’une mixture appétissante.

– Il n’y a qu’une chose gênante, dit Colin, c’est la pédale forte pour l’œuf battu. J’ai dû mettre un système d’enclenchement spécial, parce que lorsque l’on joue un morceau trop « hot », il tombe des morceaux d’omelette dans le cocktail, et c’est dur à avaler. Je modifierai ça. Actuellement, il suffit de faire attention. Pour la crème fraîche, c’est le sol grave."

Il y a bien encore quelques recettes savoureuses comme celle de "l'andouillon des iles au porto musqué", mais le mieux est de lire le roman !
Bon appétit et joyeuses musiques !

mercredi 20 juillet 2011

PETITE FANTAISIE MARINE

“mon petit conte de la mer de Chine pour les enfants”......

Dans ce grand océan yíng

tout rempli d’eau de mer 海水 hǎi shuǐ - mer eau

qui s’agite, qui s’agite,

Le petits poissons

se faufilent hors de portée

du filet du pêcheur ! gū yù

Souveraine, l’anémone de mer hǎi kuí

se laisse bercer,

Tandis que, rageur, l’écueil iāo shí

repousse l’eau de mer en de multiples vagues 波涛 bo tāo


J’aurais pu ajouter des embruns lang hua , des oiseaux niao, que sais je ! les caractères sont tellement beaux, qui le disent......... mais il faut laisser de l’air circuler, n’est ce pas !



Aimables visiteurs, remarquez que beaucoup de mots sont précédés de la clef de l’eau ( gouttes) que l’anémone est couronnée de la clef de l’herbe, comme la fleur 花 hua orne les embruns...Je n’ai pas la science de Florent (blog Pérégrination vers l’est dans la marge) mais je trouve que les sinogrammes sont tellement descriptifs, parfois...

dimanche 17 juillet 2011

UN PETIT AIR DE VACANCES DANS VOTRE ASSIETTE

Ah ! voir la mer, humer l’odeur de l’iode, vibrer sur le son du bris des rouleaux.......

Bon, j’ai beau regarder autour de moi..... Le décor est tout autre !

Bien sure, j’ai du sel marin rapporté d’Oléron,

quelques coquillages, comme tout le monde...... des images dans mon mac..... Mais la pêche est bien maigre !

Ors, je l’ai eu mon déjeuner marin.........

J’ai dégusté la roll’s des conserves de sardines !

Nichée en haut d’un rayon de conserves, dans mon magasin U habituel, la boite, dans le plus pur style “à l’ancienne" a tout de suite attiré mon attention ! Elle n’était pas seule d’ailleurs,accompagnée d’ une autre, plus chère encore ......

Elle n'est pas belle cette boite ?


(sardines sélectionnées, étêtées, vidées manuellement puis frites à l'huile,

égouttées avant d'être équeutées à la main, puis débarrassées de l'arête centrale, des nageoires, et de la peau )


Je n’ai pas regretté mon achat et même me suis régalée !

La boite ouverte, j’ai déposées délicatement mes précieuses sardines sur les tranches d’une belle tomate noire mure à point ! Un soupçon de balsamique, deux cuillères odorantes de l’huile de la boite, ail et persil, ce n’est pas de la cuisine, mais quel régal !

Que voulez vous, à défaut de pouvoir humer l’air marin, on s’offre les plaisirs qu’on peut, la la !

Si vous en voyez en rayon, n’hésitez pas à vous offrir ce petit luxe : vous n’avez qu’une vie !




samedi 16 juillet 2011

“TRUFFES UN EXOTISME LOCAL”

Je suis bien consciente d’enfoncer une porte ouverte, mais tout le monde ne lit pas le Trufficulteur français (qui n’est pas diffusé en kiosque). Ce journal a édité un article sur l'essor que prend la truffe de Bourgogne en terre Allemande.

“ Truffeln die Heimischen Exoten”. (Ed. le courrier du livre), paru en 2010,

c’est le titre du livre de Jean Marie Dumaine, et de Nikolai Wotjko. Cuisinier, amoureux de la cuisine aux plantes et aux truffes. JM Dumaine cuisine le tuber avec talent.


Car l’espèce principale qui se développe chez lui, à Sinzig, entre Cologne et Coblentz est la truffe de Bourgogne (tuber aestivum/uncinatum) qui se récolte fin automne. Ce n’est pas un hasard car les terres de cette région sont riches de loess et de calcum actif, donc propice au développement de ce champignon.

Il y a déjà un moment qu’on la trouve en Allemagne, mais une loi de 1934 interdisait de caver la truffe sauvage. L’introduction de la trufficulture, grâce à l’intervention dynamique des Lorrains, a permis enfin de la récolter et de la cuisiner. Les liens avec L’AMPPTL ont permis la mise en place régulière de différents événements et des échanges Franco-allemands fructueux

. Depuis 5 ans se déroulent à Sinzig, le 3 octobre, un symposium sur la truffe, en présence de personnalités, parties prenantes dans le développement de la culture de la truffe de Bourgogne.



Article du Trufficulteur français N° 75, du 2ème trimestre 2011;

adresse : BP 7065 - 7 rue du jardin Public - 24007 Périgeux. TEl 05 53 O8 81 83.

Fichier PDF réunion symposium à Sinzig - mycorrhization

http://www.fichier-pdf.fr/2010/09/17/er71cbl/


vendredi 15 juillet 2011

MUSÉE DE LA RÉSIDENCE -II- MUNCHEN

Lors de ma seconde visite, j'ai vu encore mille merveilles. Impossible de tout mettre.......
Donc, un choix : les tentures de grandes taille des salles Nibelung, consacrées aux saisons, et celles de la collection de Maximilien Premier illustrant les actes héroïques d’Otto de Wittelsbach, tissées au 17e s par le hollandais Biest Hans Van Der. Toutes sont d’une conservation exceptionnelle et m'ont épatée !

Certains mobiliers précieux, comme cette table florentine en marqueterie de marbre (pietra dura et lapis lazulli) ou les secretaires incrustés de décors somptueux ci dessous, je les verrais bien chez moi !.


Enfin, puisqu'il faut faire un choix, les appartements de la princesse Charlotte et leur beau mobilier empire qui rendent la palais presque habitable, tant sont vastes les autres salles conçues pour la reception, pas pour l'intimité, c'est certain !

MUNCHEN : MUSEE DE LA RESIDENCE -I-

La Résidence des Wittelsbach (ducs, princes puis rois de Bavière) comme beaucoup de bâtiments de Munich a énormément souffert des bombardements et a été en grande partie reconstruite à l’identique.

La façade d’entrée n’est pas sans rappeler le Palais Pitti à Florence.

Heureusement pour nous, les collections qu’elle contenait avaient été mises à l’abri ce qui fait qu'on peut les admirer aujourd'hui.


(Cliquer sur les photos pour les agrandir)

j’ai aimé l’Antiquarium pour ses plafonds peints de grotesques et ses antiques,

la Reiche chapelle pour ses perspectives dans le genre “Urbinates”, réalisées en marbre et scagiola (stuc),


la galerie des portraits et des porcelaines ou j’ai pu admirer les porcelaines célèbres du 18e siècle, de Meissen, Numphenbourg, Frankenthal et surtout de Sèvres..... (lire Bleu de Sèvres et Jaune de Naples, ces deux romans qui vous racontent si bien la création de ces fabriques)

la collection des porcelaines asiatiques, avec des pièces de l’époque de Qianlong, et de Kangxi......

(suite dans le post au dessus : Musée de la Résidence -II-)



jeudi 14 juillet 2011

"PRENDS DU RECULE, RESPIRES"

"Qui cherche à façonner le monde,
je vois, n'y réussira pas.
Le Monde, vase spirituel, ne peut être façonné.
Qui le façonne le détruira.
Qui le tient le perdra." (XXIX - extrait du Tao-tö king)
J'ai trouvé en kiosque, hier, ce numéro spécial du Point qui a le mérite d'apporter une documentation pouvant être un bon "marche pied" pour tenter de découvrir ce qu'est le taoïsme.

En effet, trop souvent réduit à une gymnastique ou a des sports de combat, le taoïsme est surtout une philosophie morale qui aide l'homme à vivre nous dit Catherine Golliau.
Outre de nombreux articles de base (grand public) la revue propose un bibliographie, un lexique (ce qui est fort utile pour défricher un sujet mal connu), une chronologie de l'histoire du taoïsme. Le but aussi de ce hors série est de faire découvrir les textes fondateurs du taoïsme ou des témoignages anciens le concernant.
Pour ma part, je n'ai rencontré que le buffle, mais pas Lao Tseu......J'avoue que cette initiation est aux antipodes de notre vision occidentale, donc, il faut "vouloir" pour s'en approcher.......
J'ai aimé aussi la video ci dessous "la voie du Tao d'Yves de Peretti (58 minutes) éditée par Arte, avec pour guide : la nonne taoïste française, Karine Martin, dont la sérénité fait plaisir à voir.
Enfin, chez Folio, au prix de 2 €, vous achèterez une traduction du texte fondateur du taoïsme : " Tao-tö King" de Lao tseu. traduit par le chinois Liu Kia-hway
C'est enrichissant de sortir de son univers.....

mardi 12 juillet 2011

ET UN PETIT TOUR EN BAVIERE

A mon premier voyage dans cette contrée, je fus étonnée de constater que les habitants portaient encore très volontiers le costume traditionnel, et que les boutiques ne sont pas rares qui vous offrent dans leurs vitrines la possibilité de vous en procurer un ! Mais je crains que le porter chez nous...... laissons à la Bavière ce qui fait son charme !
Une petite incursion en campagne m'a fait découvrir le charme de cette contrée.
Ici, le village de Oberaudorf, blotti au bord des Alpes, et qui réserve, telles des panoramiques, des perspectives atmosphériques a chaque embrasure de fenêtre. Le village, sis au pied des premiers contreforts, offre un cadre verdoyant et fleuri.
Ceux qui ont visité cette région reconnaitront les maisons peintes, avec leurs jardins plantés avec soin et leurs balcons fleuris,

...le traditionnel mat qui s'élève fièrement sur la place du marché, face à l'église.......
...et les enseignes ouvragées fichées aux angles des maisons.......
Un jolie façon d'envisager des promenades !
Pour ma part, je n'ai pas pu manquer d'évoquer la famille Trapp : vous savez, "do, le dos il a bon dos, ré, rayon le soleil d'or, mi.....". C'est bizarre, mais j'ai comme une envie d'y retourner...

lundi 4 juillet 2011

BONNES VACANCES

A ceux qui partent.....
C'est la pleine floraison des roses trémières ! J'adore. Il y en a une qui a poussé devant la porte ! Je n'ai pas le coeur de l'arracher, c'est trop joli !
Je fais un petit breack, à bientot !


Et profitez bien de vos vacances.

vendredi 1 juillet 2011

HOROSCOPE ET BESTIAIRE

Quel est le roi des animaux, parmi le bestiaire du zodiaque chinois ?
Le tigre ? He bien non !
(Le tigre - encre de chine sur papier de riz marouflé - format 24 x 40 cm)

C'est le rat : le plus malin de tous, convié à la course qui devait décider du plus glorieux, il eut l'idée de monter sur la tête du buffle. Pas fou, car chacun sait que le buffle est sage, courageux et persévérant. Ce dernier progressa calmement et régulièrement, à l'inverse du lapin, du tigre et de tous les autres..... Le rat n'eut plus qu'a descendre de la tête du tigre pour arriver le premier ! (ça ne vous rappèle rien ?)
(Zodiaque chinois réalisé dans différents styles d'écriture Kaishu- encre de chine sur papier de riz marouflé - format 24 x 40 cm)
Le plus oroginal de ces animaux est le dragon, animal mythique et emblématique du Royaume du Milieu !
(le cheval et le dragon - encre sur papier de riz marouflé format 24 x 24 cm)
Le Lapin, lui est très malin : n'a-t-il pas l'idée de creuser trois entrées à son terrier !
Le lapin - encre de chine sur papier de riz marouflé. format 25 x 40 cm

Entre les differents systèmes d'écriture, Jiaguwen, Jinwen, Xiaozhuan, Kaishu, Kaishu libre, Xinsghu, Caoshu... et j'en oublie certainement, il y a un vaste panel pour s'exercer à la calligraphie ! Pour vous y retrouver, je vous conseille le livre remarquable de
Shi Bo
Entre Ciel et Terre
aux éditions Alternatives
collection Ecritures.
Un manuel remarquable clair et "truffé" d'exemples.
(voir lien dans la marge - Shi Bo )